NANOWAR OF STEEL parodieren auch auf ihrem fünften Album „Dislike To False Metal“ wieder die großen Bands und die Fangemeinde des Metal. Die Italiener haben es vor allem auf Hater, Poser und humorbefreite Genreverteidiger abgesehen, denen sie mit größter Freude auf die Nerven gehen. Mit Sänger Mr Baffo, Gitarrist Mohammed Abdul und Bassist Gatto Panceri 666 sprechen wir über die Macht, diese Leute so leicht auf die Palme zu bringen, die fortschreitende Selbstparodie von Manowar und die Erfindung des Telefons.
Hallo und danke für eure Zeit. Wie geht es euch gerade?
Mr Baffo: Gut, ich fühle mich wie ein Mountain Jellyfish.
Abdul: Ziemlich gut.
Gatto: Besser als morgen, ich hatte noch keine Zeit, morgen zu existieren.
Euer neues Album heißt “Dislike To False Metal”. Was ist falscher Metal für euch?
Mr Baffo: Der, der so aussieht wie eine 6-Dollar-Note.
Abdul: Falscher Metal ist, nach Definition, alles, das derjenige, der die Definition aufstellt, nicht mag.
Gatto: Diese Frage.
Wer zum ersten Mal NANOWAR OF STEEL hört fragt sich vielleicht einfach nur: „Warum?“ Gibt es eine richtige Antwort auf diese Frage?
Mr Baffo: Ja, aber ich möchte nichts spoilern. Oder man frägt sich einfach selbst “Warum nicht?”
Abdul: Ja. Also damit meine ich, dass das die Antwort ist.
Gatto: Weil.
“Disco Metal” ist weder Disco noch Metal. Was geht hier eigentlich ab?
Mr Baffo: Cause Disco Metal it’s not blue, neither yellow. It’s Blellow! [In der TV-Serie “Malcolm mittendrin” erfindet ein Charakter eine ganz neue Farbe, in dem er blau (blue) und gelb (yellow) mischt: “Blellow”; Anm. d. Red.]
Abdul: Wir versuchen so verzweifelt, Metal Boomer wütend auf uns zu machen, dass das alles ein wenig aus dem Ruder gelaufen ist.
Das Video zu “Disco Metal” ist praktisch ein Zombie-Helloween-Video mit “Thriller”-Moves und kam kurz vor Valentinstag raus. Ist das eure subtile Metakritik an der hirnlosen Konsumgesellschaft und solchen Kommerzfeiertagen?
Mr Baffo: Ich werde dir nicht sagen, ob das richtig oder falsch ist, weil Kunst je nach Sichtweise immer verschieden interpretiert werden kann. Für mich beispielsweise erzählt der Song von der Erfindung des Telefons.
Abdul: Natürlich sind wir gegen den hirnlosen Konsum von Leichen am Valentinstag. Was fällt dir ein?
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Wie wichtig ist es, als Erwachsene mit vielen Verantwortungen kindisch und auf gewisse Weise naiv zu bleiben?
Mr Baffo: Sehr wichtig, vor allem wenn ich viele Verantwortungen wie Rechnungen habe. Meine kindische Seite malt darauf einen mächtigen Penis.
Abdul: Keine Ahnung, das sollte ich einen Erwachsenen fragen!
Gatto: Nenn mich nie wieder einen Erwachsenen.
Bei “Metal Boomer Batallion” richtet ihr euch an Internettrolle und ähnliche Hater. Wie fühlt es sich an, so viel Macht zu haben, diesen Leuten so einfach auf die Nerven gehen zu können?
Mr Baffo: Aaahhhh es ist so gut, so gut …
Abdul: Darauf sind wir wirklich stolz!
Gatto: Das war genau der Grund, warum wir die Band vor 20 Jahren gegründet haben, und ich bin sehr glücklich, dass es heute immer noch funktioniert!
Was waren die gemeinsten, hasserfülltesten Nachrichten oder Kommentare, die ihr bekommen habt?
Mr Baffo: Für mich persönlich war es „Warum suchst du dir nicht einen Job anstatt mit einer Perücke und einem Tütü auf einer Bühne rumzuhüpfen?“ Dieser Kommentar stammt von meiner Mutter.
Abdul: „Immernoch besser als Twilight.“
Gatto: „Was ist das Original davon?“ in Bezug auf unsere Parodiesongs auf Manowar, Rhapsody usw., wenn die Leute davon ausgehen, dass wir die Lieder nicht selbst geschrieben hätten. Das passiert noch immer!
Unterscheiden sich die Reaktionen auf eure Musik abhängig von den Ländern, aus denen die Hörer kommen? Manche Länder sind schließlich konservativer respektive offener als andere. Merkt ihr da besondere Unterschiede, wie ihr angenommen werden?
Mr Baffo: Ich gebe dir die typischste Mr-Baffo-Antwort. Du musst nicht das Herkunftsland derjenigen kennen, die du küsst. Wenn diese Person dich küsst, ist alles andere egal.
Abdul: Wir werden von Metalheads von überallher angefeindet. Deswegen machen wir das noch immer!
Gatto: Ja.
Manowar haben vor kurzem ihren neuen Song “Laut und hart stark und schnell” veröffentlicht und es fühlt sich an wie Manowar, die eine Manowar-Parodie spielen. Was haltet ihr von dem Lied? Habt ihr Angst, dass sich Manowar bald Manowar Of Steel nennen und euch den Parodie-Job wegnehmen wollen?
Mr Baffo: Hahahahhahahahahahahahaha ┻━┻︵└(՞▽՞ └)
Abdul: Es ist schwer, diese Frage zu beantworten ohne zu riskieren, von Bassisten mit italienischen Nachnamen ermordet zu werden.
Gatto: Lass mich von einem anderen Song erzählen, ein Song auf „Gemran“ namens „Luat und hrat, strak und schenll” von ManwoaR. Nun, dieser Song ist ein großer Haufen stinkenden Mülls, der zu dumm und scheiße wäre um es überhaupt auf unser erstes Demo zu schaffen. Der Song, den du erwähnt hast, ist absolut großartig! Wundervoll! Fantastisch! Das hat mir in meinem Leben noch gefehlt.
Ihr singt ebenfalls gerne auf Deutsch, zum Beispiel bei „Schwanzwald“ oder dem großartigen „Käpt’n Iglo“. Warum ist Deutsch eine gute Sprache für euch und eure Musik?
Mr Baffo: Es geht nicht um die Sprache oder um die Leute. Es geht um die Bereitschaft Party zu machen und die Deutschen haben so viel Lust auf Party wie wir. Wie auch immer, ich habe das Wort Bereitschaft [„willingness“ im Englischen, Anm. d. Red.] bisher noch nie benutzt.
Abdul: Weil es an Orten voller Menschen gesprochen wird, die Metalalben kaufen!
Gatto (antwortet auf Deutsch): Weil ich Deutsch kann, da ich in Deutschland gewohnt habe. Also, ich finde Deutsch cool und ab und zu mag ich auch Lieder auf Deutsch zu schreiben!
War die italienische Fußballmannschaft von “Pasadena 1994” das letzte große Team voller Helden und vielleicht sogar besser als die Mannschaften von 2006 oder 2021, auch wenn diese die Welt- bzw. Europameisterschaft gewonnen haben?
Mr Baffo: Ich will nicht darüber sprechen. Mir persönlich verursacht die Geschichte dieser Weltmeisterschaft die gleichen Schmerzen, die manche Menschen noch fühlen, wenn sie an die Punischen Kriege denken.
Abdul: Ich finde, das beste Team der letzten drei Dekaden war das von Frankreich 1998. Wir haben trotzdem im Elfmeterschießen verloren.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Joakim Broden wirkt wie die offensichtlichste Wahl für einen Fußball-Kriegs-Song, welche Verbindung aber gibt es zwischen Madeleine Liljestam und Schuppen? Wie war es, mit den beiden zu arbeiten?
Mr Baffo: Du hast den Sinn unserer Wahl nicht verstanden: Wir haben uns für die beiden entschieden, weil wir ein Produkt von hoher Qualität machen mussten. Und weil sie beide aus Schweden kommen und wie du siehst stammt Qualität ursprünglich aus Schweden. Wie Ikea. Kannst du das Muster jetzt erkennen?
Abdul: Frauen tendieren weniger dazu, an Kahlköpfigkeit zu leiden, als Männer, dafür leben sie länger. Deshalb sind sie sich den Problemen der Kopfhauthygiene wesentlich bewusster. Wir wollten dieses Know-how in diesem Song haben und Madeleine hat hervorragende Arbeit geleistet.
Sind Schuppen, besonders im Metal, wegen der oft langen Haare ein schwerwiegendes Problem? Was können Metalheads im Problemfall tun?
Mr Baffo: Metalheads sollten diese Expertentipps beherzigen:
1. Antischuppenshampoo mit Inhaltsstoffen wie Zink Aktiv, Selensulfide und Ketoconazol.
2. Teebaumöl, weil es pilzhemmende und antibakterielle Eigenschaften hat, die helfen können, Schuppen zu reduzieren.
3. Apfelessig hilft, das natürliche pH-Gleichgewicht auf der Kopfhaut wiederherzustellen und das Wachstum von Pilzen zu reduzieren. Mische zu gleichen Teilen Apfelessig und Wasser und trage es auf deine Kopfhaut auf. Lass es für 15-30 Minuten einwirken, bevor du es ausspülst.
4. Aloe Vera. Aloe Vera hat entzündungshemmende und pilztötende Eigenschaften, die dazu beitragen können, eine juckende Kopfhaut zu beruhigen und Schuppen zu reduzieren. Trage frisches Aloe-Vera-Gel auf deine Kopfhaut auf und lass es 15-20 Minuten einwirken, bevor du es ausspülst.
5. Lebensmittel zu essen, die Omega-3-Fettsäuren enthalten. Es hilft, Entzündungen im Körper zu reduzieren, was zur Verringerung der Schuppenbildung beitragen kann.
Und schließlich:
6. Stress abbauen. Stress kann zu Schuppenbildung führen. Deshalb ist es wichtig, Wege zu finden, mit Stress umzugehen. Versuche es mit Techniken wie Meditation, Tiefenatmung, Yoga, Mixed Martial Arts, Fallschirmspringen, Bungee-Jumping, Besteigen des Mount Everest und so weiter.
Abdul: Der erste Schritt könnte sein, keine Black-Metal-Videos mehr in Wäldern voller Schuppen aufzunehmen!
Ich habe euch letztes Jahr beim Summer Breeze gesehen: Der Bereich vor der kleinen Bühne war brechend voll und dann hat es geregnet wie die Hölle. Wie habt ihr den Gig und das gesamte Festival erlebt?
Mr Baffo: Es war ein Festival voller Feuchtigkeit und Glückseligkeit. Ein tolles Publikum und viel Spaß. Überall Spaß, Regen und Spaß, Spaß und Regen. Ich habe mit Wasser in meinen Augen getanzt.
Abdul: Bis jetzt war das Summer Breeze eines meiner Lieblingskonzerte überhaupt in meiner kurzen Karriere. Das war das erste mal, dass ich einen kompletten Ikea crowdsurfen sah: Einer unserer Fans hat es geschafft, auf einem Ikea-Tisch zu stehen, den wir ins Publikum gegeben haben. Verrückt.
Gatto: Ich kann Abdul nur zustimmen. Ich hatte kaum Erwartungen an die Show – ich glaube den Veranstaltern ging es genauso, da sie uns um die Mittagszeit auf die Ficken Stage gesteckt haben, was nun nicht gerade der beste Slot aller Zeiten ist. Aber als ich das Publikum sah, wie es während unserer Show so „laut und hart“ war, war ich echt erleichtert. Definitiv einer unserer Top-3-Auftritte im letzten Sommer!
Ihr seid bald fast zwei Monate lang durchgehend mit Frozen Crown und danach mit Tragedy auf Tour. Was erwartet ihr von diesen Touren und wie wird euer Tour-Alltag aussehen?
Mr Baffo: Beschlagene Fenster und Freude, Freude und beschlagene Fenster.
Abdul: Es wird super, ich werde tagsüber in meinem normalen Job arbeiten.
Gatto: Ich mache es genau so wie Abdul und arbeite über Fernzugriff für meinen regulären Job in Italien. Ich bin Data Scientiest.
Werdet ihr während der Tour in Anlehnung an euren Track „Sober“ nüchtern bleiben? Was sind eure Lieblingsgetränke auf Tour?
Mr Baffo: Meine Lieblingsgetränke sind Energy Drinks und ja, wir werden während der Tour nüchtern sein. Aber eins kann ich dir sagen, das was ich am Ende der Tour mit am meisten liebe ist, mich bis zur Unendlichkeit und noch viel weiter zu betrinken – aber erst am Ende unseres letzten Gigs.
Abdul: Ich bin richtig fies drauf und würde sagen, auf jeden Fall Ananassaft!
Gatto (antwortet auf Deutsch): Ich werde nur Radler trinken.
Was war euer lustigster, dümmster oder irrsinnigster Moment auf Tour?
Mr Baffo: Oh Mann, das kann ich nicht sagen. Es gibt so viele verrückte Momente auf unseren Touren… Ich glaube, früher oder später schreiben wir ein Buch.
Abdul: Ja! Von Mailand nach Rom zu kommen, um ein Flugzeug nach England zu erwischen, dann festzustellen, dass ich meinen Ausweis zuhause vergessen habe, zurück nach Mailand musste um ihn zu holen und dann wurde der Rückflug nach Rom gestrichen.
Gatto: Drei Tage lang nicht zu schlafen um auf dem Sabaton Open Air, in Montelago und den Rock-’n‘-Beer-Festivals zu spielen … So viel Spaß und tolle Erinnerungen!
Lasst uns mit unserem traditionellen Brainstorming zum Ende kommen. Was fällt euch bei folgenden Begriffen als erstes ein…
Electric Callboy:
Mr Baffo: Avada Kedavra!
Gatto: Eskimo.
Kaffee:
Gatto: Michael Schumacher.
Mr Baffo: Gastritis.
Pizza:
Gatto: Aldimarkt.
Mr Baffo: Mandoline.
Mario:
Gatto: Mein Cousin.
Mr Baffo: Luigi.
Bestes Film-/Serien-/Buch-Universum:
Gatto: “La Rosa de Guadalupe”.
Mr Baffo: “Avengers”, “Harry Potter”.
Etwas, das jeden schlechten Tag besser macht:
Mr Baffo: Flying grandma.
Nanowar Of Steel in zehn Jahren:
Mr Baffo: Noch am Leben?
Gatto: Laut und Hart, Stark und Schnell!
Danke nochmal für eure Zeit, die letzten Worte gehören euch. Viel Erfolg mit dem Album und der Tour!
Mr Baffo: Danke für das Interview! Danke an alle, die an uns glauben. Danke an alle Hater, die uns Anlass dazu geben, ihnen auf die Nerven zu gehen. Und danke an Keanu Reeves, der meine Quelle der Inspiration ist.
Abdul: Verdammt, ich muss zu einem Anruf wechseln, um ein Vorstellungsgespräch für einen Full-Stack-Entwickler in meiner Firma zu führen. Scheiße, ich bin zu spät!
Gatto (antwortet auf Deutsch): Danke an euch alle! Ich hoffe wir sehen uns bald wieder in Deutschland, dabei haben wir schon viele Festivalen und Konzerte vor, schau an www.nanowar.it/live. Bis in die Zukunft!
10. März 2023 Stefan Popp
Dieses Interview wurde per E-Mail geführt.
Zur besseren Lesbarkeit wurden Smilies ersetzt.